Israel’s operations against Iran were limited to eliminating Tehran’s strategic capabilities, but may have unforeseen consequences in the region and beyond